The rations of coal , established by Wesley Mouch , permitted the heating of homes for three hours a day . There was no wood to burn , no metal to make new stoves , no tools to pierce the walls of the houses for new installations . In makeshift contraptions of bricks and oil cans , professors were burning the books of their libraries , and fruit growers were burning the trees of their orchards . " Privations strengthen a people ’ s spirit , " wrote Bertram Scudder , " and forge the fine steel of social discipline . Sacrifice is the cement which unites human bricks into the great edifice of society . "
Нормы угля, установленные Уэсли Маучем, позволяли обогревать дома по три часа в день. Не было ни дров, которые можно было бы разжечь, ни металла, чтобы сделать новые печи, ни инструментов, чтобы пробить стены домов для установки новых сооружений. В самодельных приспособлениях из кирпичей и масленок профессора сжигали книги своих библиотек, а садоводы сжигали деревья своих садов. «Лишения укрепляют дух народа, — писал Бертрам Скаддер, — и выковывают прекрасную сталь социальной дисциплины. Жертвование — это цемент, который объединяет человеческие кирпичи в великое здание общества».