Mr . Quinn , of the Quinn Ball Bearing Company which had once moved from Connecticut to Colorado , waited a week for the freight train that carried his order of Rearden steel . When the train arrived , the doors of the Quinn Ball Bearing Company ’ s plant were closed .
Мистер Куинн из компании Quinn Ball Bearing Company, которая когда-то переехала из Коннектикута в Колорадо, неделю ждал товарный поезд, который вез его заказ на сталь Риардена. Когда поезд прибыл, двери завода Quinn Ball Bearing Company были закрыты.