" So I know that you won ’ t betray me if I tell you that I ’ m going to continue selling Rearden Metal to customers of my own choice in any amount I wish , whenever I see a chance to do it . Right now , I ’ m getting ready to pour an order twenty times the size of the one they tried me for . "
«Поэтому я знаю, что вы не предадите меня, если я скажу вам, что я буду продолжать продавать Риарден Металл клиентам по своему выбору в любом количестве, которое я пожелаю, всякий раз, когда я увижу возможность сделать это. Прямо сейчас я Готовлюсь налить заказ в двадцать раз больше того, за который меня пробовали».