" Did it ever occur to you that it ’ s the same issue ? The men who think that wealth comes from material resources and has no intellectual root or meaning , are the men who think — for the same reason — that sex is a physical capacity which functions independently of one ’ s mind , choice or code of values . They think that your body creates a desire and makes a choice for you — just about in some such way as if iron ore transformed itself into railroad rails of its own volition . Love is blind , they say ; sex is impervious to reason and mocks the power of all philosophers . But , in fact , a man ’ s sexual choice is the result and the sum of his fundamental convictions . Tell me what a man finds sexually attractive and I will tell you his entire philosophy of life .
«Вам когда-нибудь приходило в голову, что это одна и та же проблема? Мужчины, которые думают, что богатство возникает из материальных ресурсов и не имеет интеллектуальных корней или смысла, — это мужчины, которые думают — по той же причине — что секс — это физическая способность, которая функционирует независимо от разума, выбора или кодекса ценностей. Они думают, что ваше тело создает желание и делает за вас выбор — примерно так, как если бы железная руда по собственному желанию превратилась в железнодорожные рельсы. Говорят, любовь слепа; секс невосприимчив к разуму и высмеивает силу всех философов. Но на самом деле сексуальный выбор мужчины — это результат и сумма его фундаментальных убеждений. Скажите мне, что мужчина находит сексуально привлекательным, и я расскажу вам всю его жизненную философию.