Francisco looked at him with a fine smile of amusement , as if saying : No ? You didn ’ t want to talk about yourself ? And what is it that you ’ re confessing but the desperate loneliness which makes the question of my character more important to you than any other question right now ?
Франциско посмотрел на него с красивой улыбкой удовольствия, как бы говоря: Нет? Ты не хотел говорить о себе? И в чем ты признаешься, как не в отчаянном одиночестве, из-за которого вопрос о моем характере сейчас для тебя важнее любого другого вопроса?