Rearden opened the door and stopped on the threshold . One of the hotel ’ s costliest satin - shaded lamps stood in the middle of the floor , throwing a circle of light on wide sheets of drafting paper .
Рирден открыл дверь и остановился на пороге. Одна из самых дорогих ламп в отеле с атласным абажуром стояла посередине пола, отбрасывая круг света на широкие листы чертежной бумаги.