He was jolted back into the courtroom by the people pressing to surround him . He smiled in answer to their smiles , to the frantic , tragic eagerness of their faces ; there was a touch of sadness in his smile .
Люди, окружившие его, втолкнули его обратно в зал суда. Он улыбался в ответ на их улыбки, на неистовое, трагическое оживление их лиц; в его улыбке была нотка печали.