In the complex violence of all the things he felt , he had time to recognize a touch of regret and of longing : there was a face he had hoped to see , had looked for from the start of the session , had wanted to be present more than any other face around him . But Francisco d ’ Anconia had not come .
В сложной жестокости всего, что он чувствовал, он успел распознать нотки сожаления и тоски: было лицо, которое он надеялся увидеть, искал с самого начала сеанса, хотел присутствовать больше. чем любое другое лицо вокруг него. Но Франсиско д'Анкония не пришел.