There were also the faces of loose - mouthed young men and maliciously unkempt females , the kind who led the booing in newsreel theaters at any appearance of a businessman on the screen ; they did not attempt a counter - demonstration ; they were silent .
Были там и лица болтливых молодых людей и злобно неопрятных женщин, из тех, что вызывали освистывание в кинохрониках при любом появлении на экране бизнесмена; они не пытались провести контрдемонстрацию; они молчали.