A group of seats at the side of the courtroom was reserved for the prominent visitors who had come from New York to witness the trial . Dagny sat motionless and her face showed nothing but a solemn attention , the attention of listening with the knowledge that the flow of his words would determine the course of her life . Eddie Willers sat beside her . James Taggart had not come . Paul Larkin sat hunched forward , his face thrust out , pointed like an animal ’ s muzzle , sharpened by a look of fear now turning into malicious hatred . Mr .
Группа мест сбоку от зала суда была отведена для видных посетителей, приехавших из Нью-Йорка, чтобы стать свидетелями процесса. Дагни сидела неподвижно, и на ее лице не было ничего, кроме торжественного внимания, внимания слушания с осознанием того, что поток его слов определит ход ее жизни. Эдди Уиллерс снова сел в сторону. Джеймс Таггарт не пришел. Пол Ларкин сидел, сгорбившись вперед, выпятив вперед лицо, заостренное, как морда животного, с выражением страха, переходящего теперь в злобную ненависть. Мистер.