He stood up , when the judges called upon him to do so . He wore a gray suit , he had pale blue eyes and blond hair ; it was not the colors that made his figure seem icily implacable , it was the fact that the suit had an expensive simplicity seldom flaunted these days , that it belonged in the sternly luxurious office of a rich corporation , that his bearing came from a civilized era and clashed with the place around him .
Он встал, когда судьи призвали его сделать это. На нем был серый костюм, у него были бледно-голубые глаза и светлые волосы; не цвета делали его фигуру ледяно-неумолимой, а тот факт, что костюм имел дорогую простоту, редко выставляемую напоказ в наши дни, что он принадлежал сурово-роскошному офису богатой корпорации, что его осанка пришла из цивилизованной эпохи. и столкнулся с местом вокруг него.
