Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

Then he saw her eyes becoming softer , more painfully , dangerously alive — he took her wrist , as if the tight grasp of his fingers and the severity of his glance were to give her the support she needed — and he said sternly , " Don ’ t thank me — this is not a favor — I am doing it in order to be able to bear my work , or else I ’ ll break like Ken Danagger . "

Затем он увидел, как ее глаза стали мягче, болезненнее, опаснее живыми — он взял ее за запястье, как будто крепкая хватка его пальцев и строгий взгляд должны были дать ей поддержку, в которой она нуждалась, — и строго сказал: Поблагодарите меня — это не одолжение — я делаю это для того, чтобы выдержать свою работу, иначе я сломаюсь, как Кен Дэнаггер».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому