She had listened without moving . At his last sentence , he saw a faint contraction of her cheeks and lips ; it was not quite a smile , but it gave him her whole answer : pain , admiration , understanding .
Она слушала, не двигаясь. При последнем предложении он увидел слабое напряжение ее щек и губ; это была не совсем улыбка, но она дала ему весь ее ответ: боль, восхищение, понимание.
