" Didn ’ t you know what a valuable piece of information it was and what a stupendous trade you could have pulled with those friends of yours in Washington whom you offered to me once — remember ? — the friends who always ‘ occasion expenses ’ ? " The boy had not answered .
«Разве вы не знали, какую ценную информацию это была и какую колоссальную сделку вы могли бы заключить с теми вашими друзьями в Вашингтоне, которых вы однажды предложили мне — помните? — друзьями, которые всегда «непредвиденные расходы»?» Мальчик не ответил.