Айн Рэнд

He stood looking at her for a deliberate moment , as if to confirm the meaning she would read in his answer : " To New York . "

Он стоял и смотрел на нее несколько мгновений, словно желая подтвердить смысл, который она прочтет в его ответе: «В Нью-Йорк».