" The voice slowed down and added in an impersonal , reflective manner , as if the words were not addressed to anyone , " Of course , I ’ d have the problem of maintaining a certain social position . . . it ’ s not my fault if I ’ ll be embarrassed by a family name associated with a millionaire . . . I would need enough money for a year or two . . . to establish myself in a manner suitable to my — "
Голос замедлился и добавил безличным, задумчивым тоном, как будто слова не были адресованы никому: «Конечно, у меня была бы проблема с сохранением определенной социальной позиции... я не виноват, если бы я» мне будет неловко из-за фамилии, связанной с миллионером... Мне понадобится достаточно денег на год или два... чтобы утвердиться в порядке, подходящем для моих..."