Айн Рэнд

" You . . . you wouldn ’ t throw your own brother out on the street , would you ? " his mother said at last ; it was not a demand , but a plea .

— Ты... ты бы не выбросил собственного брата на улицу, не так ли? сказала его мать наконец; это было не требование, а просьба.