The butter slipped a plate of plum pudding in front of him , and he heard Lillian ’ s voice : " Where have you been for the last five minutes , Henry — or is it for the last century ? You haven ’ t answered me . You haven ’ t heard a word I said . "
Масло поставило перед ним тарелку со сливовым пудингом, и он услышал голос Лилиан: «Где ты был последние пять минут, Генри, или это весь прошлый век? Ты мне не ответил. Я не услышал ни слова из того, что я сказал».
