To count upon his virtue and use it as an instrument of torture , to practice blackmail with the victim ’ s generosity as sole means of extortion , to accept the gift of a man ’ s good will and turn it into a tool for the giver ’ s destruction . . . he sat very still , contemplating the formula of so monstrous an evil that he was able to name it , but not to believe it possible .
Рассчитывать на свою добродетель и использовать ее как орудие пытки, шантажировать щедростью жертвы как единственным средством вымогательства, принимать дар доброй воли человека и превращать его в орудие уничтожения дарителя... сидел очень тихо, созерцая формулу столь чудовищного зла, что он мог назвать его, но не верил, что это возможно.