She paused to observe the effect . There was none , except that his look of attentive interest seemed intensified ; he listened as if he were held by some impersonal , scientific curiosity . It was not the response she had expected .
Она остановилась, чтобы понаблюдать за эффектом. Ничего не было, за исключением того, что взгляд его внимательного интереса как будто усилился; он слушал, как будто его охватывало какое-то безличное научное любопытство. Это был не тот ответ, которого она ожидала.
