" This is the night to thank the Lord for our blessings , " said Rearden ’ s mother . " God has been kind to us . There are people all over the country who haven ’ t got any food in the house tonight , and some that haven ’ t even got a house , and more of them going jobless every day .
«Это ночь, чтобы поблагодарить Господа за наши благословения», — сказала мать Риардена. «Бог был добр к нам. По всей стране есть люди, у которых сегодня вечером нет еды в доме, а у некоторых даже нет дома, и с каждым днем все больше из них становятся безработными.