The charge of the furnace had been hung up and , breaking , had blown the tap - hole open . The furnace foreman lay knocked unconscious , the white flow spurted , slowly tearing the hole wider , and men were struggling with sand , hose and fire clay to stop the glowing streaks that spread in a heavy , gliding motion , eating everything on their way into jets of acrid smoke .
Загрузка печи подвешивалась и, разбиваясь, продула летку. Бригадир печи лежал без сознания, белая струя хлестала, медленно разрывая яму шире, а люди боролись с песком, шлангом и огнеупорной глиной, чтобы остановить светящиеся полосы, которые распространялись тяжелым скользящим движением, пожирая все на своем пути в струи. едкого дыма.
