" You ’ re guilty of a great sin , Mr . Rearden , much guiltier than they tell you , but not in the way they preach . The worst guilt is to accept an undeserved guilt — and that is what you have been doing all your life .
«Вы виновны в величайшем грехе, мистер Рирден, гораздо более виновном, чем вам говорят, но не в том смысле, в котором они проповедуют. Худшая вина — это принять незаслуженную вину — и это то, чем вы занимались всю свою жизнь.
