He waited to see what advantage Francisco would take of it now , but Francisco obeyed him in silence , with a smile that had an oddly boyish quality : a look of triumph and gratitude , together .
Он ждал, чтобы увидеть, какую выгоду из этого извлекет сейчас Франциско, но Франциско молча повиновался ему, с улыбкой, которая имела странный мальчишеский оттенок: выражение триумфа и благодарности одновременно.
