Rearden and Danagger were indicted this morning — for an illegal sale of Rearden Metal . They ’ ll go on trial next month . I was there , in the courtroom in Philadelphia , when they read the indictment . Rearden was very calm — I kept feeling that he was smiling , but he wasn ’ t .
Сегодня утром Риардену и Дэнаггеру были предъявлены обвинения — в незаконной продаже Rearden Metal. В следующем месяце они предстанут перед судом. Я был там, в зале суда в Филадельфии, когда зачитывали обвинительное заключение. Рирден был очень спокоен — мне все время казалось, что он улыбается, но это не так.