" Miss Ives is a woman , she weighs about a hundred pounds , and she has no practical qualifications at all , only a superlative intellectual efficiency . She would never do for a bouncer in a saloon , only in an impractical place , such as a factory . "
«Мисс Айвз — женщина, она весит около ста фунтов, и у нее нет вообще никакой практической подготовки, только превосходная интеллектуальная работоспособность. Она никогда не подойдет на роль вышибалы в салоне, только в непрактичном месте, например на фабрике ."
