" But that was five months ago , Mr . Rearden . A certain event has taken place since , which makes me quite sure that you have changed your mind and that you will make no trouble for us at all , just as we will make no trouble for you .
«Но это было пять месяцев назад, мистер Рирден. С тех пор произошло определенное событие, которое дает мне полную уверенность, что вы изменили свое мнение и что вы совершенно не доставите нам хлопот, как и мы не будем доставлять хлопот вам.