Dr . Ferris gave a brief frown , as if a dot of the pattern had slipped and almost cost him the game , then chuckled , as if he had recaptured it . " That was a year and a half ago , Mr . Rearden , " he said easily .
Доктор Феррис нахмурился, как будто какая-то точка узора ускользнула и чуть не стоила ему игры, затем усмехнулся, как будто он снова поймал ее. «Это было полтора года назад, мистер Рирден», - легко сказал он.
