She chuckled , stretching , rubbing her shoulder blades against the chair ’ s back . " Didn ’ t you expect to be caught , sooner or later ? " she asked . " If a man like you stays pure as a monk for over a year , didn ’ t you think that I might begin to suspect the reason ? It ’ s funny , though , that that famous brain of yours didn ’ t prevent you from getting caught as simply as this . " She waved at the room , at the breakfast table .
Она усмехнулась, потянулась и потерла лопатки о спинку стула. — Разве ты не ожидал, что тебя рано или поздно поймают? она спросила. «Если такой человек, как ты, остается чистым монахом больше года, ты не думал, что я могу начать подозревать причину? Забавно, однако, что твой знаменитый мозг не помешал тебе быть пойманным как просто так». Она помахала рукой в сторону комнаты, где стоял завтрак.