They hit his consciousness together : the breakfast table — the door to his bedroom , open upon the sight of a bed that had been slept in — and Lillian ’ s voice saying , " Good morning , Henry . "
Они одновременно ударили в его сознание: стол для завтрака, дверь в его спальню, открытая при виде кровати, на которой он спал, и голос Лилиан, говорящий: «Доброе утро, Генри».