" Yes . . . yes , like the Wyatt fire . But , you know , I don ’ t think I care too much about that . What ’ s one more disaster ? Everything ’ s going anyway , it ’ s only a question of a little faster or a little slower , all that ’ s left for us ahead is to keep the ship afloat as long as we can and then go down with it . "
«Да… да, как пожар в Уятте. Но, знаете, я не думаю, что меня это слишком волнует. Что еще за катастрофа? Все идет так или иначе, вопрос только в том, немного быстрее или немного медленнее. , все, что нам остается впереди, — это продержать корабль на плаву как можно дольше, а затем затонуть вместе с ним».