He answered , his hand moving slowly from her breasts to her knees , as if stressing his ownership and hating it , " Because . . . the things you ’ ve permitted me to do . . . I didn ’ t think you could , not ever , not even for me . . . but to find that you did , and more : that you had permitted another man , had wanted him to , had — "
Он ответил, его рука медленно двинулась от ее груди к ее коленям, словно подчеркивая свою собственность и ненавидя ее: «Потому что... то, что ты позволила мне сделать... Я не думал, что ты сможешь, никогда даже не для меня... но обнаружить, что ты это сделал, и даже больше: что ты позволил другому мужчине, хотел, чтобы он этого сделал...