James Taggart , his face indecent in its exposure of emotions which centuries had taught men to keep hidden , rushed up to Francisco and screamed , " Is it true ? "
Джеймс Таггарт, с лицом, непристойным в выражениях эмоций, которые веками учили людей скрывать, бросился к Франциско и закричал: «Это правда?»