" Some day , you ’ ll know what treason I ’ m committing right now , but . . . Don ’ t ever buy any d ’ Anconia Copper stock . Don ’ t ever deal with d ’ Anconia Copper in any way . "
«Когда-нибудь вы узнаете, какую измену я совершаю прямо сейчас, но… Никогда не покупайте акции D'Anconia Copper. Никогда и ни при каких обстоятельствах не имейте дела с D'Anconia Copper».