" I don ’ t know whether there ’ s ever been anything that meant a damn to you — but I ’ m going to tell you what I ’ ve never said to anyone before . When I met you , do you remember that you said you wanted to offer me your gratitude ? "
«Я не знаю, было ли когда-нибудь что-то, что имело для тебя какое-то значение, но я собираюсь сказать тебе то, чего я никогда никому раньше не говорил. Когда я встретил тебя, ты помнишь, что ты сказал, что хочешь вырази мне свою благодарность?»