Standing unnoticed on the edge of the group , Rearden heard a woman , who had large diamond earrings and a flabby , nervous face , ask tensely , " Senior d ’ Anconia , what do you think is going to happen to the world ? "
Стоя незамеченным на краю группы, Риарден услышал, как женщина с большими бриллиантовыми серьгами и дряблым нервным лицом напряженно спросила: «Сеньор д'Анкония, как вы думаете, что произойдет с миром?»