Айн Рэнд

" What ’ s the matter ? " he asked in the midst of their silence . " Did I say something that somebody here didn ’ t know ? "

«В чем дело?» — спросил он посреди их молчания. «Я сказал что-то, чего здесь кто-то не знал?»