" Do show a little generosity toward her , Miss Taggart , " said Lillian . " At least , the generosity of attention . You must not despise the women who do not possess your brilliant talent , but who exercise their own particular endowments . Nature always balances her gifts and offers compensations — don ’ t you think so ? "
«Проявите к ней немного великодушия, мисс Таггарт», — сказала Лилиан. "По крайней мере, щедрость внимания. Вы не должны презирать женщин, которые не обладают вашим блестящим талантом, но которые проявляют свои особые способности. Природа всегда уравновешивает свои дары и предлагает вознаграждение - вы так не думаете?"