Rearden saw them together . He approached . He felt that he had to hear it , no matter what the consequences . He stopped silently beside them . He did not know whether Lillian was aware of his presence ; he knew that Dagny was .
Риарден видел их вместе. Он подошел. Он чувствовал, что должен это услышать, какими бы ни были последствия. Он молча остановился рядом с ними. Он не знал, знала ли Лилиан о его присутствии; он знал, что это была Дагни.