He was studying her insolently . " You must forgive me if I think that some curiosity is permissible between friends , " he said , with no tone of apology . " I ’ m wondering from what angle you contemplate the possibility of certain financial burdens — or losses — which affect your own personal interests . "
Он нагло изучал ее. «Вы должны меня простить, если я считаю, что между друзьями допустимо некоторое любопытство», — сказал он без всякого извиняющегося тона. «Мне интересно, под каким углом вы рассматриваете возможность определенного финансового бремени — или потерь — которые затрагивают ваши личные интересы».
