" How do you like my wedding gift , Jim ? " she asked , and laughed at his look of embarrassment . " No , no , don ’ t try to go over the list of things in your apartment , wondering which one the hell it was . It ’ s not in your apartment , it ’ s right here , and it ’ s a non - material gift , darling . "
«Как тебе мой свадебный подарок, Джим?» — спросила она и засмеялась, увидев его смущенный вид. — Нет-нет, не пытайся перебирать список вещей в твоей квартире, гадая, какая это, черт возьми, это была. Это не в твоей квартире, это здесь, и это нематериальный подарок, дорогая.