So you kept your promise and you got the job for him , because you thought you had him . And so you did . And he paid off pretty handsomely , didn ’ t he ? But it works only just so long . After a while , Mr . Wesley Mouch might get to be so powerful and the scandal so old , that nobody will care how he got his start or whom he double - crossed . Nothing lasts forever . Wesley was Rearden ’ s man , and then he was your man , and he might be somebody else ’ s man tomorrow "
Итак, вы сдержали свое обещание и получили для него работу, потому что думали, что он у вас есть. И вы это сделали. И он довольно щедро заплатил, не так ли? Но это работает лишь до определенного момента. Через некоторое время г-н Уэсли Мауч может стать настолько влиятельным, а скандал настолько старым, что никого не будет волновать, как он начал свою карьеру или кого он обманул. Ничто не вечно. Уэсли был человеком Риардена, затем он был вашим человеком, а завтра он может стать человеком кого-то другого».