" Why , I remember who promised to . That was the party who then pulled every string he could lay his hands on to try to prevent that particular directive from being issued , because he figured he might need rail of Rearden Metal in the future . "
«Да ведь я помню, кто обещал. Это была партия, которая затем дергала за каждую нить, на которую он мог повлиять, чтобы попытаться предотвратить издание этой конкретной директивы, потому что он полагал, что в будущем ему может понадобиться рельс Риарден-метала».
