Then this was the way they reached their first kiss — with tears running down her face , tears unshed at the party , tears of shock , of happiness , of thinking that this should be happiness , and of a low , desolate voice telling her that this was not the way she would have wanted it to happen .
Вот так они и достигли своего первого поцелуя — со слезами, текущими по ее лицу, слезами, не пролитыми на вечеринке, слезами потрясения, счастья, мыслей о том, что это должно быть счастьем, и тихим, пустынным голосом, говорящим ей, что это было не так, как ей бы хотелось, чтобы это произошло.
