Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

Because he had accepted his secret as guilt and promised himself to take its consequences — because he had granted that the right was with Lillian , and he was able to bear any form of damnation , but not able to deny the right when it was claimed of him — because he knew that the reason for his refusal to go , was the reason that gave him no right to refuse — because he heard the pleading cry in his mind : " Oh God , Lillian , anything but that party ! " and he did not allow himself to beg for mercy — he said evenly , his voice lifeless and firm : " All right , Lillian . I ’ ll go . "

Потому что он принял свою тайну как вину и пообещал себе принять на себя ее последствия, потому что он признал, что право принадлежит Лилиан, и он был способен вынести любую форму проклятия, но не мог отрицать право, когда оно требовалось. его — потому что он знал, что причина его отказа идти была причиной, которая не давала ему права отказаться — потому что он услышал умоляющий крик в своей голове: «О Боже, Лилиан, что угодно, только не эта вечеринка!» и он не позволил себе молить о пощаде — он сказал ровно, безжизненным и твердым голосом: — Хорошо, Лилиан. Я пойду.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому