He had added , in the monotone of reciting some impersonal , statistical report , " The newspapers are yelling that coal is now the most crucial commodity in the country . They are also yelling that the coal operators are profiteering on the oil shortage . One gang in Washington is yelling that I am expanding too much and something should be done to stop me , because I am becoming a monopoly . Another gang in Washington is yelling that I am not expanding enough and something should be done to let the government seize my mines , because I am greedy for profits and unwilling to satisfy the public ’ s need of fuel . At my present rate of profit , this Confederated Coal property will bring back the money I spent on it — in forty - seven years . I have no children . I bought it , because there ’ s one customer I don ’ t dare leave without coal — and that ’ s Taggart Transcontinental . I keep thinking of what would happen if the railroads collapsed . " He had stopped , then added , " I don ’ t know why I still care about that , but I do .
Он добавил, монотонно декламируя какой-то безличный статистический отчет: «Газеты кричат, что уголь сейчас является самым важным товаром в стране. Они также кричат, что угольные операторы наживаются на нехватке нефти. Одна банда в Вашингтон кричит, что я расширяюсь слишком сильно и что нужно что-то сделать, чтобы остановить меня, потому что я становлюсь монополистом. "Потому что я жаден до прибыли и не желаю удовлетворять потребности населения в топливе. При моей нынешней норме прибыли эта собственность Конфедерации Коул вернет деньги, которые я на нее потратил - через сорок семь лет. У меня нет детей. Я купил Это потому, что есть один клиент, которого я не осмелюсь оставить без угля — и это Таггарт Трансконтинентал. Я все время думаю о том, что произойдет, если железные дороги рухнут». Он остановился, а затем добавил: «Я не знаю, почему меня это до сих пор волнует, но меня волнует.
