They agreed that it was to be her private project and that he was to be her private employee ; neither of them wanted to have to deal with the interference of the Taggart Research Department . He asked to remain in Utah , in his post of watchman , where he had all the laboratory equipment and all the privacy he needed . The project was to remain confidential between them , until and unless he succeeded .
Они согласились, что это будет ее частный проект, а он будет ее частным сотрудником; ни один из них не хотел иметь дело с вмешательством исследовательского отдела Таггарта. Он попросил остаться в Юте, на своем посту сторожа, где у него было все лабораторное оборудование и вся необходимая ему конфиденциальность. Проект должен был оставаться конфиденциальным между ними до тех пор, пока ему это не удастся.