What she felt in that moment contained , as one nameless part of it , the knowledge of the beauty in the posture of his body as he held her , as they stood in the middle of a room high above the lights of the city
То, что она почувствовала в этот момент, содержало в качестве одной безымянной части знание красоты позы его тела, когда он держал ее, когда они стояли посреди комнаты высоко над огнями города.