She whirled to him at a sudden thought , but she cut the motion and the words in the same instant : the next words would have been the ones she did not want to say to him . She stood looking at him with a slow , bright smile of curiosity .
Она повернулась к нему от внезапной мысли, но в тот же миг оборвала движение и слова: следующими словами были бы те, которые она не хотела ему говорить. Она стояла и смотрела на него с медленной, яркой улыбкой любопытства.