Of what ? I don ’ t know — public opinion was just his name for it , but it ’ s not the full name . Why should he have been scared ? He has the guns , the jails , the laws — he could have seized the whole of my mills , if he wished , and nobody would have risen to defend me , and he knew it — so why should he have cared what I thought ? But he did .
Которого? Я не знаю — общественное мнение было всего лишь его названием, но это не полное название. Почему он должен был бояться? У него есть оружие, тюрьмы, законы — он мог бы захватить все мои мельницы, если бы захотел, и никто бы не поднялся на мою защиту, и он это знал — так почему его должно волновать, что я думаю? Но он это сделал.